רבי חיים כדיר מצליח מאזוז נולד בג׳רבה בכ״ו בחשוון ה׳תרע״ב (1911), בנו של רבי רפאל מאזוז, ממשפחת רבנים. משנת 1923 עד 1930 למד אצל רבי רחמים חי חויתה הכהן, ולמד קבלה אצל רבי רפאל ג׳אמי.

משנסמך לדיינות, עבר לתוניס כדי לעמוד בראש ישיבת “חברת התלמוד” ולשבת בבית הדין, בהנהגת רבי דוד בן ברון ורבי מרדכי עמיאס הכהן, עד שסגרו אותו השלטונות בשנת 1958. לאחר מכן מונה לשופט בבית המשפט האזרחי, והתפטר בשנת 1961 כשביקשו לחייבו לשפוט יהודים על פי חוק המדינה ולא על פי התורה, והתפרנס כמתווך דירות בעודו כותב ומלמד.

המסורת מספרת שהמקובל הגדול רבי עובדיה הדאיה בירושלים קיבל ממנו פעם מכתב ארוך בכתב יד מעודן, ובו סוגיה הלכתית, ונדהם מעמקותו של כותבו. בשנת 1963 ייסד את ישיבת “כסא רחמים”, על שם רבו, ובה מסר את דרך הלימוד של חכמי תוניס, המדקדקת בכל מילה בגמרא, ברש״י ובתוספות. תשובותיו, “איש מצליח”, נותרו ספר יסוד.

הוא נרצח בתוניס בכ״א בטבת ה׳תשל״א (1971). בנו, רבי מאיר מאזוז, ממשיך את מפעלו בישראל.