Rabbi Yécha'ya Halévi Horowitz, le Chlah Hakadoch, naquit à Prague vers 1555-1558, fils de Rabbi Avraham Halévi Horowitz, élève du Rema et auteur du 'Hessed Avraham, d'une famille de rabbins réputée. Il étudia à Lublin auprès du Maharam de Lublin et de Rabbi Chelomo Leibouchs, ainsi qu'auprès de Rabbi Yehochoua Falk. Il épousa 'Haya, fille d'Avraham Moul de Vienne, et fut un riche mécène qui soutint l'étude de la Torah, en particulier à Jérusalem. En 1590, il participa à Lublin au Conseil des Quatre Pays.

Il fut av beth din de nombreuses communautés de Pologne et d'Allemagne, dont Francfort et Prague, avant de monter en Terre d'Israël en 1621. Son œuvre majeure, les Chné Lou'hot Habrit (Chlah), réunit halakha, morale et kabbale en un guide complet de la vie juive. Elle eut une immense influence sur la piété des communautés d'Europe et sur le mouvement 'hassidique. On lui doit aussi le siddour Cha'ar Hachamayim et la célèbre prière des parents pour leurs enfants, récitée la veille de Roch 'Hodech Sivan.

À Jérusalem, où il dirigea la communauté achkénaze, il fut emprisonné par le gouverneur ottoman et libéré contre rançon. Il s'établit ensuite à Safed, puis à Tibériade, où il repose près du Rambam. La date de sa mort retenue par la tradition est le 11 Nissan 5390 (1630), bien que certains chercheurs la situent plus tôt.